Jonas Kaufmann, Opera Singer